Casuality

Going shooopppping!!!

A casual look with an extra touch given by the more formal shirt, that’s what I decided to wear a Sunday of shopping. Don’t you love taking items you’ve reserved for “special ocassions” and wearing them on a normal day? I do! And that’s exactly what I did that day!

Un look casual pero con un toquecito formal por la camisa, eso fue lo que decidí utilizar un domingo para ir de shopping. No aman cuando toman sus piezas que tienen reservadas para “ocasiones especiales” y las utilizan para cualquier cosa? Yo si! Y eso fue exactamente lo que hice ese día!

P.D: Anoche recibí la sorprendente noticia de ser nominada a los Twitter Awards de El Nacional (Uno de los periódicos más importantes de mi país) bajo la categoría de Tweet Setter (es donde está el zapatico de tacón), les agradecería muchísimo que votaran por mi aquí. Esta es la descripción de la categoría. “Este tuitero está en todo. Es style icon, cool hunter, early adopter, fashionista, jet setter, trend setter, etcsetter. So glam, so chic, so tweet.”… No es super cómica?

When: July 3rd, 2011

What:
Top: bebe
Shorts: Diesel
Bag: MNG
Sandals: I have no idea 🙁 they’re sooo old!

Why:

Like I told you, Sunday was a day of shopping (my favorite!). I didn’t have to think twice about what to wear I know I wanted to use this shirt I’ve had in my closet for years waiting to wear it for something “special”. Now that I’ve decided to wear it, probably one will come up and I’ll think “I should of waited longer” (Murphy’s Law) but it doesn’t matter!! I was super happy to pair with shorts and relaxed sandals for a kinda hot day. By the way, I think I didn’t notice the transparent arm details, aren’t they beautiful? I have a feeling I’ve rediscovered a favorite piece!!

DSC04496

¿Cuándo?: 3 de julio de 2011

¿Qué?:
Top: bebe
Shorts: Diesel
Cartera: MNG
Sandalias: No seee 🙁 pero son super viejas!

¿Por qué?:

Como ya les conté, el domingo fue un día de shopping (mis favoritos!!). No tuve que pensar para nada mi outfit, me provocó estrenar esta camisa que tengo en mi closet hace años reservándola para alguna ocasión “especial”, sé que ahora que decidí utilizarla probablemente llegue alguna y pensaré “debí esperar más” (Ley de Murphy) pero no importa! Estaba super feliz con ella y creo que combinarla con shorts y unas sandalias relajadas fue perfecto para un día algo caluroso. Por cierto, creo que cuando la compré nunca noté el detalle de transparencia en el brazo, no es hermoso? Siento que acabo de redescubrir una pieza favorita!!!

DSC04476

DSC04493

DSC04537

DSC04519

DSC04558

DSC04540

DSC04582

DSC04590

DSC04574

DSC04600

DSC04602

You already know what I bought… here we are together, I’m so in love!

 Ya saben lo que compré… aquí estoy con ellos, enamoradísima!!

DSC04604

Mariale M.

12 pensamientos en “Casuality

  1. Mariale que hermosas sandalias! me encantan! y el color te luce muchisimo… Y en cuanto a lo del Nacional me parece que encajas perfectamente en la categoría en la que estas nominada! un besote, siempre siempre pendiente de ti por aqui, por twitter y por facebook 😀

  2. ESTUPEEEEEEEEEEEEEEEEEENDAAA te ves muy linda marialeee ahi vi tus tacones amarillos zara se ven increibles a ver si cuando sea verano en mi pais llegan a zara 😀 te ves muy linda !!!! saludosss como siempree desde chile consuelo galaz.

  3. hola me llamo morela.. y te quiero decir que..
    estas bellisima .. quisiera tener tu gusto xd… enserio ..no se combinar las cosas igual que tu ..he mejorado un poquito ,a veces copiando tus “look del dia ” ….gracias..quisiera que me enseñaras por que a veces me vuelvo un desastre y parezco una loquita.. AYUDAME!!

  4. Hayyy Mariale, que yo ya te considero cmo una amiga! de verdad que estamos conectadas hace poco tmbn me paso la mismo, reserve una blusa formalita!! para una occasion especial y me la estrene paraa ir de compras jajaja y tambien la combine con un short!! jajajaja we are conected Baby!! Saludos!

  5. holaa! aunque vivo en Perú vote por ti xD pero lo malo es que tuve que votar para todas las categorias asi que eso fue completamente al azar, pero me imagino que alguien se sentira halagado con mi voto xD hahaha! tus fotos estan lindas, como siempre. Besos!

  6. Hola Mariale! Estoy descubriendo tu blog, me encaaantaaa 🙂 Nada pues, te quería comentar que a mi me pareció que los de El Nacional cayeron un poco bajo haciendo la descripción de esa categoría… Es como una versión chimba de la bio de @grets

  7. hola mariale!!!
    amo tu look,
    nunca has probado usar pantalones a la rodilla creo que se llaman bermuda o algo asi pero tambien hay de mezcliya, de vestir etc. creo k por tu tipo de cuerpo se te verian geniales, prueba y veras
    diuuuu

  8. Hola Mariale , no sabes yo tengo una blusa igualita a esa pero en morado que la uso también para los días soleados y te envidio un poquito porque acá en Lima estamos en un invierno que no te imaginas. Ya sueño para que lleguen los dias de verano y pueda usar mi blusa.
    Ah y ya vote por ti en Twitter , besos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.