Floreado y cabello natural

DSC02025

Last Sunday it was one of those days that it was sooooo hot out that I felt like I was melting!! That’s why I chose an outfit that would keep me cool with this floral top that I found abandoned in the back of my closet. With all the heat I didn’t really feel like doing anything to my hair, I just washed it and went over it with the blow drier a little bit…. This was the result, GRRR lion hair!! I liked having it natural but the truth is that I can’t stand it, I always end it up putting it up some way… I feel that it’s too frizzy for my taste (even though it’s improved!) I guess that’s the story of every girl… none will ever be happy with their hair!!

El domingo pasado era uno de esos días en que hacía taaaaanto calor que sentía que me derretía!! Por eso tomé un outfit fresco (tal vez demasiado) con este top floral que tenía abandonado en las profundidades de mi closet. Con tanto calor no me provocó hacerle nada a mi cabello, solo lo lavé y pasé un poco el secador a lo lo loco… Este fue mi resultado, cabello de leona GRRRRR!!! Me gustó llevarlo al natural pero la verdad es que no lo soporto, siempre termino con una cola o algo… Siento que tiene demasiado frizz para mi gusto (y eso que ha mejorado enormemente)! Supongo que es la historia de todas las niñas… ninguna nunca estará contenta con su cabello!

When: May 29th, 2011

What:
Top: ASOS
Shorts: Decree
Bag: MNG

Why:
Lately my make up is taking over my room so that Sunday I decided to go out and buy some stuff to organize it. We left the house so late, it was a slow day, I have no idea what we were doing… typical Sunday!! I just bought a few things to organize my makeup but I’m super happy!! They are so practical, I’m thinking of making a short video to show you because they are different from the things you saw in makeup collection and organization video

The outfit you already know was because of the terrible heat… and the worst thing is that I was melting anyway!! I know that in many places it’s summer right now, I’m so envious! Here it felt like a summer day, but we don’t have seasons, I know that confuses you a bit but we only have dry and rainy periods… although honestly I think those don’t exist anymore and we have fully bipolar weather!

DSC02036

¿Cuándo?:29 de mayo de 2011

¿Qué?:
Top: ASOS
Shorts: Decree
Bolso: MNG

¿Por qué?:
Últimamente mi maquillaje se está apoderando de mi cuarto así que el domingo decidí salir a comprar algunas cositas para organizarlo bien. Salimos tardísimo, ese día pasó como lento no tengo ni idea de que estaba haciendo, era un día de flojera… típico domingo! Igual compramos varias cosas para organizar el maquillaje con las que estoy SUPER feliz! Son demasiado prácticas, estoy pensando en hacer un videito corto para mostrárselas ya que son algo distintas a las que vieron en mi video de colección y organización del maquillaje.

El outfit ya saben que fue por el calor terrible… y lo peor es que igualmente me estaba derritiendo!!!! Sé que en muchos lugares ya es verano, que envidia! Aquí ese día parecía, pero no… no tenemos estaciones así, se que eso las confunde un poco pero solo tenemos período de lluvia y de sequía… aunque honestamente yo creo que ya ni es por periodos, solo es un clima totalmente bipolar!
Ay y casi se me olvida! Cuando tomábamos las fotos le decía al gordo “Goooordo que no se me vea el sostén” y me dijo “Jamás le has parado a que se te vea el sostén, amas los sostenes, si quieren ver gente que no se le vea el sostén que vean otro blog”… Y saben qué? El gordo tiene razón! Las quiero muchísimo y espero que me acepten como soy… con mis sostenes y todo!

DSC02016

DSC02040

DSC02013

DSC02022

DSC01961

Mariale M.

31 pensamientos en “Floreado y cabello natural

  1. chaz ps en México teniams estaciones asi todo bn y bnito peor ahora como bn dices tu es cm si el clima hiciera lo q la gana le da
    tu blusa es bella xD y te ves muy bn cn tu melena asi sin planchar xD
    saludines xD

  2. te ves muy bien con tu cabello al natural!!XD es en serio!!! kien como tu q tienes algo de sol , aprovechalo , aqui en Perú ya estamos en invierno, y extraño ponerme shorts!!! me gustó tu outfit!!!

  3. Chica el pelo de esa manera te queda brutal!! por que tiene mucho más volumen y se te ve una melena abundante!! De todas maneras te queda bien ya sea super lacio, leona como dices jaja, con un moño en fin…

    ah y otra cosa no tienes ninguna CELULITIS estas perfecta… es simplemente el típico comentario de la ENVIDIOSA que por ley lamentablemente tiene que hacerlo. un beso y saludos desde PUERTO RICO!!!

  4. LUCES HERMOSA, DEBERÍAS DE USARLO ASÍ MAS A MENUDO Y DE ESTA MANERA TU CABELLO DESCANSARÁ DE TANTA PLANCHA JAJAJA( DICHO POR TI MISMA) Y SI MARIALE YO TE ACEPTO CON TODO Y SOSTÉN DA IGUAL JAJAJ!!

    UN BESO

  5. Aca en Chile hace un frio de aquellos que no quieres levantarte. Hoy es mi caso jeje
    Tambien no encuentro nada de malo que se te noten el sosten, aparte son lindos y a veces muy colorido! No tienes que dejar de ser o que te guste algo por darle en el gusto a los demas! se felizz jeje me encanta tu relacion con el gordo!
    Besos y te hago la invitacion a que pases por mi humilde blog! =D

  6. QUE BELLA!!AMO ESE BOLSO Y LA CAMISA ES PRECIOSA!!!LAS FOTOS SON ESTUPENDAS…Y HAZLE CASO AL GORDO QUE COMO EL NADIE TE QUIERE Y TE VA A SER SINCERO EN TODO!!!=)

  7. woow..lindisimo tu cabello..deberias traerlo asi mas seguido… y tus sostenes siempre son hermosos asi que tu no le pares a eso por los comentarios de personas envidiosas que no se atreven a usarlos asi…=)

  8. tu gordo tiene razón…más sufre el que mira que el que enseña..!!es bien importante estar bella tanto por fuera como por dentro..!! jajaj estas preciosa..muy natural..y dulce..!! el cabello asi te sienta genial..yo de ti me lo dejaria asi más a menudo…!!un beso mariale!! muacks..

  9. Mariale que lindaaa!!… me parece que tu cabello asi tambien se te ve muy bien, como comentan las demas chicas deberias traerlo asi mas a menudo.. y las personas que te seguimos hace tiempo sabemos que los sostenes te encantan y mostrarlos nunca te ha importado… saludos!

    Yadi.

  10. El comentario del gordo vale ORO. En serio, te ama y te conoce. No debes cambiar por nadie, ni modificar tu blog, ni tus gustos, por los demás. Lo apoyo: a quien no le guste, que no mire. No estás haciendo nada indebido, empezaste este blog con una idea, y las que te seguimos concordamos con ella.
    Otra cosa, amé demasiado el top, me encanta el color y el diseño. Y con este clima bipolar, ejemplo hoy estuvimos prácticamente en un diluvio, es ideal, un sweater si hace frío y estás hecha.
    Tu cabello natural se ve bien Mariale, de hecho creo que tiene más vida así. Deberías usarlo más seguido y darle un descanso a la plancha, a veces dañan mucho el cabello 🙁

    Saludos! Mila – Caracas.

  11. Claro q siempre hay excepciones pq yo AMO mi cabello, y hay otras chicas que siempre estan elices con su cabello.
    Y se t ve muy bonito asi, te ves bastante bien! 🙂

  12. HERMOSA MARIle se te ve uno poco de volumen en tu lindo cabello esras divinaaaaaa preciosa me gusto mucho mucho CONGRATS!!!!!!11

  13. mARIALE QUE LINDO SE VE TU CABELLO ASI CON ALGO DE VOLUMEN SE VE HERMOSA TODO ESTA PERFECTO LA ROPA EL PELO EL MAQUILLAJE PERO AMEEEEEEEEE EL PELO CONGRATS!!!!!!!

  14. AL IGUAL QUE TODAS PIENSO QUE ELCABELLO ES LO QUE MAS BONITA SE TE HACE VER ESQ SIMPLEMENTE TE QUEDA FABULOSO Y MUY ABUNDANTE LA ROPA Y EL MAQUILLAJE QUE LLEVAS ESTAN DIVINOS PERO EL PROTAGONISMO ESTA VEZ CREO QUE SE LLEVO EL CABELLO 🙂

  15. marialee cabello de leona??? cabello de leona el mio.. si yo me paso el secador a lo loco quedo como la propaganda de sedal anti sponge.. jajajaa.. lo hago es para secarlo y luego pasarme la plancha.. jeje.. saludos..
    atte edith.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.