Metal Heart

Metal heart
You know those days when you wake up with an outfit in your head? They’re amazing, so many ahours in front of the closet, SAVED! Last Saturday was like that, I got dressed with the combination I had in my mind, I was dying to wear this ROMWE jacket I had stored for future months, but I couldn’t resist! My favorite part is the back and I think the cut is so flattering and girly! I left the house to go over to a friends house for a study day… This is my last week of school and I’m counting down the days till summer, believe me!
Saben esos días que se despiertan con un outfit en mente? Son maravillosos, horas de estar parada frente al closet, AHORRADAS! El sábado fue así, me vestí con mi combinación mental, moría por estrenar esta chaqueta de ROMWE que tenía guardada para utilizar en unos meses, pero no pude resistir! Me parece que el detalle en la parte de atrás es lo más hermoso, y el corte totalmente femenino y favorecedor. Rapidito salí a casa de una amiga a estudiar… Esta es mi última semana de clases y cuento los días para las vacaciones créanme!
Luego del estudio, fui a pasear y a cenar con quien ven reflejado en mis lentes… Quién es? Está demasiado fácil de adivinar!!!
DSC02502
DSC02552
DSC02438
DSC02490
DSC02523
DSC02561
DSC02450
DSC02507
DSC02479
DSC02533
DSC02509
Top: Abercrombie & Fitch
Chaqueta: ROMWE
Zapatos: Converse (customizados por mi)
Lentes: Aishtii
Cartera: ROMWE

Mariale M.

Diligente

Diligente

Yesterday was a pretty slow day so I decided to run some errands, relax a bit and use my new ROMWE baby. I’m talking about the bag ofcourse, I’ve never been able to tell what I love more, bags or shoes… I think I’ll never be able to choose! Anyway, I went for a comfy look that I actually wear a lot but I think I had never photographed. I’m pretty much wearing clothes that you would use around the house, leggings and a tank top, but the accessories and an over sized shirt turn it into a chic version. It’s perfect for when you have a lot to do and need to be comfy, but don’t want to be hanging out in your PJs!
Ayer fue un día lento que aproveché para hacer diligencias, relajarme un poco y estrenar mi nueva bebé cortesía de ROMWE. Hablo por supuesto de la cartera, nunca he logrado determinar qué me gusta más, las carteras o los zapatos… Creo que me sería imposible elegir entre ambos! En fin, opté por un look cómodo que utilizo mucho y no estoy segura si ya había retratado. Estoy casi en ropa de estar en la casa, con leggings y una franelilla pero una camisa grande y los accesorios logran transformarlo a una versión un poco más chic, perfecto para cuando tienes mucho que hacer por lo que necesitas estar cómoda pero tampoco vas a salir de la casa en PJ!
DSC02260
DSC02193
DSC02245
DSC02312
DSC02296
DSC02239
DSC02321
DSC02207
DSC02225
DSC02350
DSC02202
DSC02308
Top: Forever 21
Camisa: Zara
Leggings: Forever 21
Zapatos: Qupid
Cartera: ROMWE
Lentes: SunglassWarehouse
Reloj: CronoSport

Corre, corre, corazón.

Corre, corre
I must confess I’m not sure about how I feel about this look, I loved it when I put it together, it’s something different but I liked taking a risk with the high waist… Which I wear very little. However, when we shot the pictures I wasn’t too happy with it… It’s amazing how different things can look on the camera and on the mirror! What do you guys think? Is it a DO or a DON’T?
Debo confesar que con este look tengo emociones encontradas, cuando lo armé en mi casa me encantó, es algo distinto pero me gustó tomar un riesgo con estos shorts de corte alto… Algo que utilizo muy poco. Sin embargo, cuando tomamos las fotos no me gustó mucho… Que increíble lo diferente que se puede ver algo ante la cámara y el espejo!!! Mejor déjenme sus comentarios, qué les parece un DO o un DON’T?<
Por cierto, estoy rockeando la trenza cola de pescado o de espiga y fue genial para un día relajado de compras (mis favoritos!!!), les prometo un tutorial para la próxima semana!!! Mucho amor y feliz viernes!!!
DSC09966
DSC09933
DSC09845
DSC09904
DSC09865
DSC09990
DSC09909
DSC09923
DSC09857
DSC09889
DSC09966
DSC09954
DSC09914
Shorts: Jacklyn Smith
Pulsera: Forever 21

Cartera: Longchamp
Lentes: Sunglass Warehouse
Mariale M.

Sunday Funday

Sunday Funday
This weekend I took a mini vacation and Sunday was the perfect day for a laid back look and a stroll around the park. I think the pictures tell the whole story, it was so much fun and after to finish off the day (and the week!)… A good movie and some popcorn!!
Este fin de semana tomé unas mini vacaciones y el domingo fue un día perfecto para un look relajado y pasear por el parque. Creo que las fotos cuentan toda la historia, fue super divertido y luego para terminar el día (y la semana!)… Una buena película y cotufas!!!
DSC00133
DSC00016
DSC00076
DSC00099
DSC00124
DSC00065
DSC00110
DSC00052
DSC00112
DSC00033
DSC00106
DSC00150
DSC00154
Top: Dream Out Loud
Shorts: Decree
Cartera: Vestimenta
Lentes: ROMWE
Zapatos: Converse
Reloj: Casio
Mariale M.

Remix

Remix
I feel this look is a remix between the sunglasses from this post and the shoes from this one… Don’t you? The truth is that I was dying to wear my new SinXcusas shoes again, they are so different and out there that I just needed them on my feet! Also, since it was so nice out I decided to wear shorts and “show off” my “tan”… I know it’s nonexistent but to me it’s there!! oooh… One day I’ll be able to tan… I know it!
Siento que este look es un Remix entre los lentes de este post y los zapatos de este… Ustedes no? La verdad es que moría por lucir otra vez mis zapatos turquesas de SinXcusas, son tan raros y llamativos que los necesitaba en mis pies! También quise aprovechar el buen tiempo para utilizar shorts y lucir mi “bronceado”… Sé que parece inexistente pero para mi está ahí!! Ooooh… Algún día lograré broncearme, lo sé!
DSC09595
DSC09690
DSC09570
DSC09677
DSC09573
DSC09654
DSC09585
DSC09605
DSC09607
DSC09660
DSC09669
DSC09662
DSC09696
Lentes: ROMWE
Top: Forever 21
Cinturón: ASOS
Shorts: Forever 21
Accesorios: Corot
Zapatos: SinXcusas
Mariale M.