Un jueves con nosotros

Windy

Lately my weekends always seem to semi-start on Thursdays. Usually I have something to do but it’s fun so the whole day is great. Last Thursday I ended up taking pictures through out the whole day so I invite you to relive it with me… It started early, I didn’t have to go out but I wanted to record some videos. Although I recorded several I only found one to be decent. Lately I’m super picky about videos, I think it’s because of the new camera, sometimes it doesn’t focus and it makes me so angry!!

Últimamente mis fines de semana parecen siempre semi-empezar los jueves. Normalmente tengo algo que hacer pero es divertido así que el día entero es de maravilla. El jueves pasado terminé tomando fotos a lo largo de casi todo el día así que las invito a que lo revivan conmigo… Empezó tempranito, aunque no tenía que salir si quería grabar unos videos y aunque grabé varios solo uno me pareció decente. Últimamente ando super fastidiosa con los videos, creo que es por la cámara nueva, a veces no enfoca y me da demasiada rabia!!!

I went to lunch with my bf, I was dying for some fajitas!! I love Mexican food although all I ate is tostadas and fajitas, seriously I could it them every week!

Luego fui a almorzar con el gordo, moría por unas fajitas! Amo la comida mexicana y aunque solo como básicamente tostadas y fajitas en serio podría comerlas todas las semanas!!

DSC01506

YUMMY!!!!
DSC01504

Looking through the pictures I realized there’s a part of the day we didn’t photograph, we wento to deliver a pallet to a girl who is also a follower! I hope you are enjoying it to the fullest!! After that I had a meeting, if you see one of the pictures below you can imagine who it was with! Before the meeting we shot some “look of the day” style pictures but it was nothing special. I pulled this polo from the back of my closet, I never use it… it reminds me of school… ewww!!

Ahora que veo las fotos me doy cuenta que no tomé fotos a una parte de mi día, fui a entregarle una paleta a una chica! Espero que la estés disfrutando al máximo!!! Luego de eso tenía una reunión, si ven la foto de abajo pueden imaginar con quien! Antes de la reunión tomamos unas foticos estilo “look del día” aunque no era nada especial. Saqué esta chemise del super fondo de mi closet, nunca las utilizo… Me recuerdan al colegio… ewww!

DSC01512

DSC01583

AS you can see, it was a really sunny day, it was hard for me to keep my eyes open! So we never imagined what happened after…

Como ven hacía muchísimo sol cuando tomamos las fotos, me costaba tener los ojos abiertos!!! Así que ni imaginamos lo que nos esperaba…

DSC01571

DSC01602

When I got out of the meeting it was raining so hard!! I kept thinking, hey where did the sun go? Those weather changes are very common in Caracas!! That’s the reason we had to wait a little until it stopped raining, that’s when I shot this picture…

Cuando salí de mi reunión DILUVIO UNIVERSAL!! Llovía durísimo… y yo pensaba, y el sol a donde se fue? Esos cambios bruscos de clima son típicos en Caracas! Por eso nos quedamos un rato esperando a que escampara, es ahí donde tomé esta foto…

DSC01609

The bad weather obviously didn’t ruin my afternoon… that would be impossible… Even more when I had a bag like this one!! Everything in it was BEAUTIFUL! Don’t worry, I already recorded a haul to show you most of it!!

El mal clima obviamente no me arruinó la tarde… eso sería imposible… Más aún cuando cargaba una bolsa como esta!!!! Todo el contenido es HERMOSO!! Tranquilas, ya grabé un haul para mostrarles la mayoría!!

DSC01613

And that’s it… on our way home… or not? Look at the traffic!! We got there an hour and a half later!  We cuddled to watch a movie (Black Swan, I hadn’t seen it… I liked it but my bf didn’t) and eat fruits that I have no idea what they are called in english (sorry!).

Y listo.. camino a la casa… O como que no? Miren la cola! Llegamos hora y media después!! Al llegar nos acurrucamos a ver una peli (Black Swan, no la había visto… a mi me gustó pero al gordo no) y comer ciruelas de huesito (nuestras frutas favoritas, en su país las hay?).

DSC01623

Ready, that was our Thursday!! The rest of the weekend I spent recording, recording and recording!! Soon I’ll tell you why I’ve been doing it so much lately!! KISSES!!

Listo, ese fue nuestro jueves!!! El resto del fin estuvo repleto de grabar, grabar y más grabar! Pronto se enterarán de por qué lo estoy haciendo tanto!!!! BESOOOOS!!!

Mariale M.

21 pensamientos en “Un jueves con nosotros

  1. TODO HERMOSO LA ROPA EL MAQUILLAJE, PERO EL CABELLO LO ARRUINA TODO MARIALE CAMBIA DE ESTILO Y UN TRATAMIENTO URGENTE PARA LAS PUNTAS, DE LO DEMAS NI HABLAR TIENES UN ROSTRO H E R M O S O !!!!!

  2. hola, de verdad que tu nueva cámara para los videos no sirve mucho ya que cada vez que quieres mostrar algo de cerca se desenfoca mucho, para mi dejas esa cámara para fotos y regresas a la que tenias antes para los videos ya que es una cámara especial para grabar videos.
    Tu look de día me gusto, bastante sencillo, a mi las chemise si me gustan mucho, y esa que tienes color verde es muy bonita

  3. Que linda tu combinaciòn!!!
    Porfa ya dejenla en paz con el asunto del cabello, no tiene porquè cambiar de estilo de peinado sino lo desea y le gusta asì. Y para las puntas lo ùnico que necesita en un corte en las puntitas y usar esos aceites para ellas que las mantienen cerradas. Estàs preciosa Mariale, con cabello y todo incluido. besos desde Lima Perù

  4. Que bueno que te guste la Comida de Mi País (México) Realmente es Deliciosa…Y a las Ciruelas que tu dices, nosotros les llamamos Ciruelas Pasas.

    Saludos Mariale

    Yuliana

  5. oooh! mori con la foto de la bolsa! … espero con ancias ese haul! …. marialeeee! … que suerte la tuya! .. felicidades por todo lo que estas logrando, espero que vengan muchas cosas más! … besos
    Valeria ♥

  6. Wuaw encantador tu día, y tu muy linda, wuaw mariale tu cambias mi día, soy ama de casa y ver tus vídeos y seguirte llena de gracias mis días y seguir tus consejos me hace ver como casi una experta en el maquillaje jajaja. Sigue teniendo mucha suerte besitos bye. Aa si acá en Tijuana baja California. También hay ciruelas con huesitos pero acá una marca conocida las hace con chilito agridulces, saladas etc.

  7. sip esas frutillas si las encutras en mexico, tiene otro nombre, pero ami no me gustan jajaja, i que padre que te encante la comida mexicana, es lo mas rico jejeje, saludos!!! cuidate mushooo deberias de probas mas de ella, te encantara…!! bueno bye bye saludos..!! y muero por ver tus video.. me encantan!!!
    att: monthalvita..!!!

  8. Que rico se me antojo (las fajitas).. las ciruelas las dejo para la capirotada, a mi tambien me encanta la comida de mi pais (México) tu look sencillo pero lindo.. saludos

    Yadi.

  9. Hola Mariale, te felicito por todos tus logros, la verdad es que pensé que hibas a salir con otro look horrible (mil disculpas)pero me gusto mucho toda tu ropa y tus combinados, esa es la mariale que me gusta, con estilo.

  10. wah pero que envidia todo el maquillaje que te dieron jejeje. Me encantaron tus zapatos, tengo unos así pero en morado, son muy cómodos para esos días de compras de aquí para allá

  11. hola soy faby me encantan tus fotos y tus videos, eres muy simpatica..
    yo soy de mazatlan sinaloa mexico y si aqui hay ciruelas de muchos tipos 🙂

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.