Venomous Villains de MAC

Tal vez sepan que tengo meses tras la colección de villanos de MAC que fue estrenada en septiembre del 2010 (USA) y predije que llegaría a Venezuela en diciembre (aunque decían que sería en octubre). Hasta mi predicción de 3 meses de atraso estuvo equivocada y el sábado (22 de enero) cuando pasé casualmente por la tienda MAC acababa de llegar la colección. Fueron muy cordiales y me sacaron todos los probadores para jugar y decidir si quería comprar algo. Obviamente después de la larga espera ya no estaba nada emocionada con la colección pero igual en cuanto sacaron la caja gigante con todos los probadores no resistí y quería TODO!

You might know that I’ve been after the Venomous Villains MAC collection since it was released on september 2010 (USA), I predicted it would arrived to Venezuela by december (even though the store said they would have it by october). Even my 3 month delay prediction was wrong and this saturday (january 22nd) when I stopped by the MAC store they had just received the collection. They were very kind and pulled out all the samples for me to play with and decide what I wanted to buy. Obviously after waiting for so long, I wasn’t excited at all but as soon as I saw the huge box I couldn’t resist and wanted to purchase everything!!

Siento que tuve muchísima suerte, me dijeron que la colección llegó ese mismo día junto con varios productos así que no sabía que comprar (moría por comprar lo que sea!). No me impresionó para nada la colección de villanos pues ya me la había super estudiado por internet. Tampoco me impresionó una chica intentando forzosamente venderme un polvo super nulo como si fuera la octava maravilla del mundo… odio cuando hacen eso. En la tienda MAC que visito las chicas que normalmente atienden son suuuper simpáticas (algo raro, lo sé) pero me atendió una nueva y creo que se molestó cuando empezamos a tomar fotos y más aún cuando decidí que no compraría nada de Venomous Villains.

I feel I was so lucky, I was told the collection arrived that same day along with some products that are usually out of stock so I didn’t know what to buy. I wasn’t impressed with the Venomous Villains collection because I had already seen everything online. Also, I wasn’t impressed by the girl who tried so hard to sell me a simple powder as though it was the eight world wonder…. hate it when they do that. Usually they girls at the MAC store I visit are so nice (weird, I know) but this one was new and I think she got a little mad when we started taking pictures and even more when I decided to buy nothing from Venomous Villains.

Quería esta sombra mineral de Maléfica pero por su precio de Bs350 pensé que podría comprar algo mucho mejor, y aparte que en verdad necesitara (sombras sabemos que tengo hasta para tirar al techo)!

I wanted this shadow but with a Bs350 (about $35) price tag I thought I could get something much better that I really needed (we all know I have waaaay too much eyeshadow).

Odio los labiales pero este me hizo dudarlo… No es bello?

Hate lipsticks but this one had me doubting… Isn’t it gorgeous?

Al final, qué decidí comprar? El famosísimo 187 de MAC por supuesto!! Tengo años deseando (y ahorrando para) este pincel y ahora POR FIN, es mio! Todo lo que dicen es cierto, funciona de maravilla y como propietaria de algunas imitaciones de él, puedo decirles que ninguno funciona tan bien como el original!

So, what did I decide to buy? The famous 187 brush ofcourse!! For years I’ve been wanting (and saving for) it  and now FINALLY, it’s mine!! Everything they say is true, it works  great and as an owner to several dupes, I must say none of them work as good as the real thing!!

img src=”http://www.maccosmetics.com/images/products/spp/M45R01.jpg” alt=”” width=”336″ height=”640″ border=”0″ />

Ese día pasaron muchas cosas así que quiero compartir esta foto con ustedes, tomada unas horas antes. No es hermosa?

That day so many things happened so I want to share this picture with you, it was taken a few hours earlier. Isn’t it gorgeous?

Mariale M.

12 pensamientos en “Venomous Villains de MAC

  1. Ayy quiero esa mofetaaa tratare de comprarla me mata. La sombra me parece full cara mariale.. ah y la foto con tu bf, q lindos, se ven super felices. Un besote.

  2. Me encantas!!
    Te descubri x youtube hace poquito y he decirte que eres una chica encantadora !
    besos desde Madrid 😉 😉 😉 😉

  3. HOLA MARIALE TE TENGO UNA PREGUNTA EN QUE LUGAR ESPECÍFICAMENTE QUEDA ESA TIENDA MAC EN CARACAS ES PARA VER SI PASO Y LE HECHO UN OJITO A LO QUE LLEGO

  4. mujer no ahi la posibilidad de que yo te consigne un dinero y tu me envies unas cositas que quiero de MAC es que en colombia solo ahi tienda en un lugar y me queda lejitos

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.